Plain English, because that is the only kind worth reading. Version 0.2, 6 September 2026, drafted for professional review before it is relied on.
Next Chapter is the trading name of Next Chapter Coaching LLC, a limited liability company registered in Oregon, United States. You can reach us at pete@nextchapter.careers.
Nothing. There is no form on this site, no sign-up, no account to create and no analytics. We do not know who you are and we have no way to find out.
This site sets none.
The pages are hosted by Cloudflare and served from its network. Like any host, Cloudflare records the internet address your browser connects from, the page you asked for and the time, and holds that briefly in order to deliver the site and defend it against attack. Those records are not a visitor list we can read, and we do not use them to build a picture of anyone.
None. The typeface is served from this site rather than from a font service, so opening a page here does not announce your visit to another company.
Then we hold your address and whatever you chose to say, because you sent it. We use it to reply and to carry on the conversation you started, we keep it while that conversation is live and for a reasonable period afterwards, and we do not add you to a mailing list on the strength of it.
We do not sell personal information and we do not share it for advertising. We never have.
Wherever you live, you can ask what we hold about you, ask for a copy, ask us to correct it, or ask us to delete it. Write to the address above and we will answer within forty-five days. Asking costs you nothing and changes nothing about how we treat you. If you are in the European Union or the United Kingdom and our answer does not satisfy you, you may also be able to take it to your national data protection authority.
If this notice changes, the version and date at the top change with it.